原文

　　宋子貞

　　宋子貞，字周臣，潞州長子人也。性敏悟好學(xué)，工詞賦。弱冠，領(lǐng)薦書試禮部，與族兄知柔同補(bǔ)太學(xué)生，俱有名于時(shí)，人以大小宋稱之。金末，潞州亂，子貞走趙、魏間。宋將彭義斌守大名，辟為安撫司計(jì)議官。義斌歿，子貞率眾歸東平行臺(tái)嚴(yán)實(shí)。實(shí)素聞其名，招置幕府，用為詳議官，兼提舉學(xué)校。先是，實(shí)每令人請事于朝，托近侍奏決，不經(jīng)中書，因與丞相耶律楚材有違言。子貞至，勸實(shí)致禮丞相，通殷勤，凡奏請，必先咨稟。丞相喜，自是交歡無間，實(shí)因此益委信子貞。太宗四年，實(shí)戍黃陵，金人悉力來攻。與戰(zhàn)不利，敵勢頗張，曹、濮以南皆震。有自敵中逃歸者，言金兵且大至，人情恟懼。子貞請于實(shí)，斬?fù)P言者首以令諸城，境內(nèi)乃安。汴梁既下，饑民北徙，餓殍盈道。子貞多方賑救，全活者萬余人。金士之流寓者，悉引見周給，且薦用之。拔名儒張?zhí)亓?、劉肅、李昶輩于羈旅，與之同列。四方之士聞風(fēng)而至，故東平一時(shí)人材多于他鎮(zhèn)。

　　七年，太宗命子貞為行臺(tái)右司郎中。中原略定，事多草創(chuàng)，行臺(tái)所統(tǒng)五十余城，州縣之官或擢自將校，或起由民伍，率昧于從政。甚者專以掊克聚斂為能，官吏相與為貪私以病民。子貞仿前代觀察采訪之制，命官分三道糾察官吏，立為程式，與為期會(huì)，黜貪｛惰土｝，獎(jiǎng)廉勤，官府始有紀(jì)綱，民得蘇息。東平將校，占民為部曲戶，謂之腳寨，擅其賦役，幾四百所。子貞請罷歸州縣。實(shí)初難之，子貞力言乃聽，人以為便。實(shí)卒，子忠濟(jì)襲爵，尤敬子貞。請于朝，授參議東平路事，兼提舉太常禮樂。子貞作新廟學(xué)，延前進(jìn)士康曄、王磐為教官，招致生徒幾百人，出粟贍之，俾習(xí)經(jīng)藝。每季程試，必親臨之。齊魯儒風(fēng)，為之一變。

　　歲己未，世祖南伐，召子貞至濮，問以方略。對曰：“本朝威武有余，仁德未洽。所以拒命者，特畏死爾，若投降者不殺，脅從者勿治，則宋之郡邑，可傳檄而定也。”世祖善其言。中統(tǒng)元年，授益都路宣撫使。未幾，入覲，拜右三部尚書。時(shí)新立省部，典章制度，多子貞裁定。李璮叛，據(jù)濟(jì)南，詔子貞參議軍前行中書省事。子貞單騎至濟(jì)南，觀璮形勢，因說丞相史天澤曰：“璮擁眾東來，坐守孤城，宜增筑外城，防其奔突，彼糧盡援絕，不攻自破矣。”議與天澤合，遂擒璮。子貞還，上書陳便宜十事，大略謂：“官爵人主之柄，選法宜盡歸吏部。律令國之紀(jì)綱，宜早刊定。監(jiān)司總統(tǒng)一路，用非其材，不厭人望，乞選公廉有才德者為之。今州縣官相傳以世，非法賦斂，民窮無告，宜遷轉(zhuǎn)以革其弊?！庇终埥▏鴮W(xué)教胄子，敕州郡提學(xué)課試諸生，三年一貢舉。有旨命中書次第施行之。至元二年，始罷州縣官世襲。遣子貞與左丞相耶律鑄行山東，遷調(diào)所部官。還，授翰林學(xué)士，參議中書省事。奏請班俸祿，定職田，從之。俄拜中書平章政事。復(fù)陳時(shí)務(wù)之切要者十二策。帝頗悔用子貞晚。

　　未幾，以年老求退，帝曰：“卿氣力未衰，勉為朕留，措置大事，俟百司差有條理，聽卿自便。”三年十一月，懇辭，乃得請。特敕中書，凡有大事，即其家訪問。子貞私居，每聞朝廷事不便，必封疏上奏，愛君憂國，不以進(jìn)退異其心。卒年八十一。始病，家人進(jìn)醫(yī)藥，卻之曰：“死生有命，吾年逾八十，何以藥為！”病危，諸子請遺言，子貞曰：“吾平昔教汝者不少，今尚何言耶！”

　　子渤，字齊彥，有才名，官至集賢學(xué)士。

　　商挺

　　商挺，字孟卿，曹州濟(jì)陰人。其先本姓殷氏，避宋諱改焉。父衡，僉陜西行省員外郎，以戰(zhàn)死。挺年二十四，汴京破，北走，依冠氏趙天錫，與元好問、楊?yuàn)J游。東平嚴(yán)實(shí)聘為諸子師。實(shí)卒，子忠濟(jì)嗣，辟挺為經(jīng)歷，出為曹州判官。未幾，復(fù)為經(jīng)歷，贊忠濟(jì)興學(xué)養(yǎng)士。

　　癸丑，世祖在潛邸，受京兆分地，聞挺名，遣使征至鹽州。入對稱旨，字而不名。間陪宴語，因曰：“挺來時(shí)，李璮城朐山，東平當(dāng)饋米萬石。東平至朐山，率十石致一石，且車淖于雨，必后期，后期罪死。請輸沂州，使璮軍取食，便。”世祖曰：“愛民如此，忍不卿從?！睏钗┲行麚彡P(guān)中，挺為郎中。兵火之余，八州十二縣，戶不滿萬，皆驚憂無聊。挺佐惟中，進(jìn)賢良，黜貪暴，明尊卑，出淹滯，定規(guī)程，主簿責(zé)，印楮幣，頒俸祿，務(wù)農(nóng)薄稅，通其有無。期月，民乃安。誅一大猾，群吏咸懼。且請減關(guān)中常賦之半。明年，惟中罷，廉希憲來代，升挺為宣撫副使。丙辰，征京兆軍需布萬匹、米三千石、帛三千段，械器稱是，輸平?jīng)鲕?。期迫甚，郡人大恐。挺曰：“他易集也，運(yùn)米千里，妨我蠶麥。”郿長王姓者，平?jīng)鋈艘?，挺召與謀，對曰：“不煩官運(yùn)，仆家有積粟，請以代輸?！蓖Υ髳?，載價(jià)與之，他輸亦如期。復(fù)命兼治懷孟，境內(nèi)大治。丁巳，憲宗命阿藍(lán)答兒會(huì)計(jì)河南、陜右。戊午，罷宣撫司，挺還東平。

　　憲宗親征蜀，世祖將趨鄂、漢，軍于小濮，召問軍事。挺對曰：“蜀道險(xiǎn)遠(yuǎn)，萬乘豈宜輕動(dòng)?！笔雷婺痪弥唬骸扒溲哉跷嵝??！睉椬诒?，世祖北還，道遣張文謙與挺計(jì)事。挺曰：“軍中當(dāng)嚴(yán)符信，以防奸詐?！蔽闹t急追及言之。世祖大悟，罵曰：“無一人為我言此，非商孟卿幾敗大計(jì)！”速遣使至軍立約。未幾，阿里不哥之使至軍中，執(zhí)而斬之。召挺北上至開平，挺與廉希憲密贊大計(jì)。

　　世祖既即位，挺奏曰：“南師宜還扈乘輿，西師宜軍便地?！睆闹?。以廉希憲及挺宣撫陜、蜀。中統(tǒng)元年夏五月，至京兆。哈剌不花者，征蜀時(shí)名將也，渾都海嘗為之副，時(shí)駐六盤山，以兵應(yīng)阿里不哥。挺謂希憲曰：“為六盤，有三策。悉銳而東，直搗京兆，上策也；聚兵六盤，觀釁而動(dòng)，中策也；重裝北歸，以應(yīng)和林，下策也?！毕椩唬骸氨藢⒑螐模俊蓖υ唬骸氨爻鱿虏?。”已而果然。于是與希憲定議，令八春、汪良臣發(fā)兵御之，事具《希憲傳》。六盤之兵既北，而阿藍(lán)答兒自和林引兵南來，與哈剌不花、渾都海遇于甘州。哈剌不花以語不合，引其兵北去，阿藍(lán)答兒遂與渾都海合軍而南。時(shí)諸王合丹率騎兵與八春、汪良臣兵合，乃分為三道以拒之。既陣，大風(fēng)吹沙，良臣令軍士下馬，以短兵突其左，繞出陣后，潰其右而出，八春直搗其前，合丹勒精騎邀其歸路，大戰(zhàn)于甘州東，殺阿藍(lán)答兒、渾都海。事聞，帝大悅，曰：“商孟卿，古之良將也?！备男麚崴緸樾兄袝?，進(jìn)希憲為右丞，挺為僉行省事。

　　二年，進(jìn)參知政事。宋將劉整以滬州降，系前降宋者數(shù)百人來歸，軍吏請誅以戒，挺盡奏而釋之。興元判官費(fèi)寅有罪懼誅，以借兵完城事訟挺與希憲于朝。帝召挺便殿，問曰：“卿在關(guān)中、懷孟，兩著治效，而毀言日至，豈同寅有沮卿者耶？抑位高而志怠耶？比年論王文統(tǒng)者甚眾，卿獨(dú)無一言?！蓖υ唬骸俺妓刂慕y(tǒng)之為人，嘗與趙璧論之，想陛下猶能記也。臣在秦三年，多過，其或從權(quán)以應(yīng)變者有之。若功成以歸己，事敗分咎于人，臣必不敢，請就戮。”挺既出，帝顧駙馬忽剌出、樞副合答等，數(shù)挺前后大計(jì)，凡十有七，因嘆曰：“挺有功如是，猶自言有罪，若此，誰復(fù)為朕戮力耶！卿等識之。”四年，賜金符，行四川行樞密院事。

　　至元元年，入拜參知政事。建議史事，附修遼、金二史，宜令王鶚、李治、徐世隆、高鳴、胡祗遹、周砥等為之，甚合帝意。二年，分省河?xùn)|，俄召還。三年，帝留意經(jīng)學(xué)，挺與姚樞、竇默、王鶚、楊果纂《五經(jīng)要語》凡二十八類以進(jìn)。六年，同僉樞密院事。七年，遷僉書。八年，升副使。數(shù)軍食，定軍官品級，給軍吏俸。使四千人屯田，開懇三萬畝，收其獲以餉親軍。汰不勝軍者戶三萬戶，一丁者亦汰去；丁多業(yè)寡，業(yè)多丁寡，財(cái)力相資，合出一軍。

　　九年，封皇子忙阿剌為安西王，立王相府，以挺為王相。十四年，詔王北征，王命挺曰：“關(guān)中事有不便者，可悉更張之?！蓖υ唬骸把影裁癖鴶?shù)千，宜使李忽蘭吉練習(xí)之，以備不虞。”未幾，禿魯叛，以延安兵應(yīng)敵，果獲其力。挺進(jìn)十策于王，曰：睦親鄰，安人心，敬民時(shí)，備不虞，厚民生，一事權(quán)，清心源，謹(jǐn)自治，固本根，察下情。王為置酒嘉納。王薨，王妃使挺請命于朝，以子阿難答嗣。帝曰：“年少，祖宗之訓(xùn)未習(xí)，卿姑行王相府事?！?/p>

　　初，運(yùn)使郭琮、郎中郭叔云與王相趙炳構(gòu)隙?；蚋姹环ǎ糁P獄以死。朝廷疑擅殺之，執(zhí)琮、叔云鞫問，伏辜，事具《趙炳傳》。初無一毫及挺。惟王府女奚徹徹，以預(yù)二郭謀，臨刑，望以求生，始有曖昧語連挺及其子讞。帝怒，召挺，拘炳家，瓛下獄。帝命趙氏子曰：“商孟卿，老書生，可與諸儒讞其罪?！崩舨可袝嚓枆粞滓宰h勛奏曰：“臣宋儒，不知挺向來之功可補(bǔ)今之過否？”帝不悅曰：“是同類相助之辭也?！狈麑毨啥闹易嘣唬骸皦粞撞恢稳缛耍家躁贂r(shí)推戴之功語之矣。”帝良久曰：“其事果何如？”對曰：“臣目未睹，耳固聞之，殺人之謀，挺不與也?！钡勰?。十六年春，有旨：挺不可全以無罪釋之，籍其家。是冬，始釋挺及讞。二十年，復(fù)樞密副使，俄以疾免。二十一年，趙氏子復(fù)訟父冤，挺又被系，百余日乃釋。二十五年，帝問中丞董文用曰：“商孟卿今年幾何？“對曰：“八十?！钡凵跸淅希鴩@其康強(qiáng)。是歲冬十有二月卒。有詩千余篇，尤善隸書。延祐初，贈(zèng)推誠協(xié)謀佐運(yùn)功臣、太師、開府儀同三司、上柱國、魯國公，謚文定。子五人：琥、璘、瑭、瓛、琦。

　　琥字臺(tái)符。至元十四年，以姚樞、許衡薦，拜江南行御史臺(tái)監(jiān)察御史。建康戍卒有利湯氏財(cái)者，投戈于其家，誣為反具。琥知其冤，罪誣者而釋之。華亭蟠龍寺僧思月謀叛被擒，其黨縱火來劫，民大擾，琥亟誅其魁。文法吏責(zé)琥擅誅，行臺(tái)中丞張雄飛曰：“江南殘毀之余，盜賊屢起，顧尚循常例，安用憲臺(tái)為哉！”吏議遂屈。都昌妖賊杜萬一，僣號倡亂，行臺(tái)檄琥按問。械系脅從者盈獄，琥悉以詿誤縱遣之。黨與竄伏者猶眾，琥揭榜招徠，不三日云集。二十七年，征拜中臺(tái)監(jiān)察御史。屬地震，琥上書言：“昔漢文帝有此異，而無其應(yīng)，蓋以躬行德化而弭也?！币驐l陳漢文時(shí)政以進(jìn)。又言：“為國之道，在立法、任人二者而已。法不徒立，須人而行，人不濫用，惟賢是擇?！币蚺e天下名士十余人。帝從之，皆召用，待以不次。三十年，遷國子司業(yè)。卒。有《彝齋文集》。

　　瑭子禮符。仕為右衛(wèi)屯田千戶。歲余，謝病侍親，時(shí)年才三十二。后還鄉(xiāng)里，筑室曰晦道堂，蓋取七世祖宗弼，宋仁宗時(shí)為太子中舍人，年五十掛冠所筑堂名也。

　　琦字德符。大德八年，成宗召備宿衛(wèi)。仁宗在東宮，奏授集賢直學(xué)士。調(diào)大名路治中，不赴?；蕬c元年，授集賢侍講學(xué)士。延祐四年，升侍讀官、通奉大夫，賜鈔二萬五千貫。泰定元年，遷秘書卿，病歸，卒。琦善畫山水。嘗使蜀，持平守法，秋毫無私。

　　趙良弼

　　趙良弼，字輔之，女直人也。本姓術(shù)要甲，音訛為趙家，因以趙為氏。父愨，金威勝軍節(jié)度使，謚忠閔；愨長子良貴，嵩汝招討使；良貴子讜，許州兵官；愨從子良材，守太原。俱死事。良弼明敏，多智略，初舉進(jìn)士，教授趙州。世祖在潛藩，召見，占對稱旨，會(huì)立邢州安撫司，擢良弼為幕長。邢久不得善吏，且當(dāng)要沖，使者旁午，民多逃去。良弼區(qū)畫有方，事或掣制，則請諸藩邸，再閱歲，凡六往返，所請無不從。脫兀脫以斷事官鎮(zhèn)邢，其屬要結(jié)罪廢者，交構(gòu)嫌隙，動(dòng)相沮撓。世祖時(shí)征云南，良弼馳驛白其事，遂黜脫兀脫，罷其屬，邢大治，戶口增倍。世祖在潛藩時(shí)，分地在關(guān)陜，奏以廉希憲、商挺宣撫陜西，以良弼參議司事。阿藍(lán)答兒當(dāng)國，憚世祖英武，讒于憲宗。遂以阿藍(lán)答兒為陜西省左丞相，劉太平參知政事，鉤校京兆錢谷，煅煉群獄，死者二十余人，眾皆股栗。良弼力陳大義，詞氣懇款，二人卒不能誣，故宣撫司一無所坐。

　　己未七月，世祖南征，召參議元帥事，兼江淮安撫使。親執(zhí)桴鼓，率先士卒，五戰(zhàn)皆捷。禁焚廬舍、殺降民，所至宣布恩德，民皆按堵。既渡江，攻鄂州，聞憲宗崩，世祖北還，良弼陳時(shí)務(wù)十二事，言皆有征。至衛(wèi)，遣如京兆察訪秦、蜀人情事宜，不逾月，具得實(shí)還報(bào)，曰：“宗王穆哥無他心，宜以西南六盤悉委屬之。渾都海屯軍六盤，士馬精強(qiáng)，咸思北歸，恐事有不意。紐璘總秦、川蒙古諸軍，多得秦、蜀民心，年少鷙勇，輕去就，當(dāng)寵以重職，疾解其兵柄。劉太平、霍魯懷，今行尚書省事，聲言辦集糧餉，陰有據(jù)秦、蜀志。百家奴、劉黑馬、汪惟正兄弟，蒙被德惠，俱悉心俟命。”其言皆見采用。

　　庚申，良弼凡五上言勸進(jìn)，曰：“今中外皆愿大王早進(jìn)正宸，以安天下，事勢如此，豈容中止，社稷安危，間不容發(fā)。”世祖嘉之。既即位，立陜西四川宣撫司，復(fù)以廉希憲、商挺為使、副，良弼為參議。良弼先行，謀諸斷事官八春曰：“今渾都海日夜思北歸，紐璘遷延不即行，當(dāng)先遣使奉上旨促紐璘入朝，劉太平速還京兆。”八春從其議。至則紐璘果移營將入涇，劉太平將趨六盤，聞命乃止。后渾都海果叛北歸，良弼與汪惟正、劉黑馬二宣撫決議，執(zhí)渾都海之黨元帥乞臺(tái)不花、迷立火者誅之。希憲及挺慮有擅殺名，遣使入奏待罪。良弼具密狀授使者，言：“始遣捕二帥時(shí)，止令囚以俟報(bào)，臣竊以為張惶不便，宜急誅之，擅殺在臣，實(shí)不在宣撫司，若上怒希憲等，愿使者即出此奏?！钡劬共粏枺拐咭宰喟渍?，咸以良弼為長者。升參議陜西省事。蜀人費(fèi)寅以私憾誣廉希憲、商挺在京兆有異志者九事，以良弼為征。帝召良弼詰問，良弼泣曰：“二臣忠良，保無是心，愿剖臣心以明之?！钡垡獠会?。會(huì)平李璮，得王文統(tǒng)交通書，益有疑二臣意，切責(zé)良弼，無所不至，至欲斷其舌。良弼誓死不少變，帝意乃解，費(fèi)寅卒以反誅。

　　至元七年，以良弼為經(jīng)略使，領(lǐng)高麗屯田。良弼言屯田不便，固辭，遂以良弼奉使日本。先是，至元初，數(shù)遣使通日本，卒不得要領(lǐng)，于是良弼請行。帝憫其老，不許，良弼固請，乃授秘書監(jiān)以行。良弼奏：“臣父兄四人，死事于金，乞命翰林臣文其碑，臣雖死絕域，無憾矣?！钡蹚钠湔?。給兵三千以從，良弼辭，獨(dú)與書狀官二十四人俱。舟至金津島，其國人望見使舟，欲舉刃來攻，良弼舍舟登岸喻旨。金津守延入板屋，以兵環(huán)之，滅燭大噪，良弼凝然自若。天明，其國太宰府官陳兵四山，問使者來狀。良弼數(shù)其不恭罪，仍喻以禮意。太宰官愧服，求國書。良弼曰：“必見汝國王，始授之。”越數(shù)日，復(fù)來求書，且曰：“我國自太宰府以東，上古使臣，未有至者，今大朝遣使至此，而不以國書見授，何以示信！”良弼曰：“隋文帝遣裴清來，王郊迎成禮，唐太宗、高宗時(shí)，遣使皆得見王，王何獨(dú)不見大朝使臣乎？”復(fù)索書不已，詰難往復(fù)數(shù)四，至以兵脅良弼。良弼終不與，但頗錄本示之。后又聲言，大將軍以兵十萬來求書。良弼曰：“不見汝國王，寧持我首去，書不可得也?！比毡局豢汕?，遣使介十二人入覲，仍遣人送良弼至對馬島。十年五月，良弼至自日本，入見，帝詢知其故，曰：“卿可謂不辱君命矣?！焙蟮蹖⒂懭毡?，三問，良弼言：“臣居日本歲余，睹其民俗，狠勇嗜殺，不知有父子之親、上下之禮。其地多山水，無耕桑之利，得其人不可役，得其地不加富。況舟師渡海，海風(fēng)無期，禍害莫測。是謂以有用之民力，填無窮之巨壑也，臣謂勿擊便?！钡蹚闹?。

　　十一年十二月，以良弼同僉書樞密院事。丞相伯顏伐宋，良弼言：“宋重兵在揚(yáng)州，宜以大軍先搗錢唐?！焙笥櫲缙溆?jì)。又言：“宋亡，江南士人多廢學(xué)，宜設(shè)經(jīng)史科，以育人材，定律令，以戢奸吏?！弊浣杂闷渥h。帝嘗從容問曰：“高麗，小國也，匠工弈技，皆勝漢人，至于儒人，皆通經(jīng)書，學(xué)孔、孟。漢人惟務(wù)課賦吟詩，將何用焉！”良弼對曰：“此非學(xué)者之病，在國家所尚何如耳。尚詩賦，則人必從之，尚經(jīng)學(xué)，則人亦從之。

　　良弼屢以疾辭，十九年，得旨居懷孟。良弼別業(yè)在溫縣，故有地三千畝，乃析為二，六與懷州，四與孟州，皆永隸廟學(xué)，以贍生徒，自以出身儒素，示不忘本也?；騿枮橹危煎鲈唬骸氨赜腥?，其乃有濟(jì)。人性易發(fā)而難制者，惟怒為甚。必克己，然后可以制怒；必順理，然后可以忘怒。能忍所難忍，容所難容，事斯?jié)??！倍?，卒，年七十。?zèng)推忠翊運(yùn)功臣、太保、儀同三司，追封韓國公，謚文正。子訓(xùn)，陜西平章政事。

　　趙璧

　　趙璧，字寶臣，云中懷仁人。世祖為親王，聞其名，召見，呼秀才而不名，賜三僮，給薪水，命后親制衣賜之，視其試服不稱，輒為損益，寵遇無與為比。命馳驛四方，聘名士王鶚等。又令蒙古生十人從璧受儒書。敕璧習(xí)國語，譯《大學(xué)衍義》，時(shí)從馬上聽璧陳說，辭旨明貫，世祖嘉之。

　　憲宗即位，召璧問曰：“天下何如而治？”對曰：“請先誅近侍之尤不善者?！睉椬诓粣偂ｈ低?，世祖曰：“秀才，汝渾身是膽耶！吾亦為汝握兩手汗也?！币蝗眨瑪嗍鹿傺览贤叱喑制溆?，請于帝曰：“此先朝賜臣印也，今陛下登極，將仍用此舊印，抑易以新者耶？”時(shí)璧侍旁，質(zhì)之曰：“用汝與否，取自圣裁，汝乃敢以印為請耶！”奪其印，置帝前。帝為默然久之，既而曰：“朕亦不能為此也?！弊允茄览贤叱嗖粡?fù)用。

　　壬子，為河南經(jīng)略使。河南劉萬戶貪淫暴戾，郡中婚嫁，必先賂之，得所請而后行，咸呼之為翁。其黨董主簿，尤恃勢為虐，強(qiáng)取民女有色者三十余人。璧至，按其罪，立斬之，盡還民女。劉大驚，時(shí)天大雪，因詣璧相勞苦，且酌酒賀曰：“經(jīng)略下車，誅鋤強(qiáng)猾，故雪為瑞應(yīng)。”璧曰：“如董主簿比者，尚有其人，俟盡誅之，瑞應(yīng)將大至矣?！眲⑵翚獠粡?fù)敢出語，歸臥病而卒，時(shí)人以為懼死。

　　己未，伐宋，為江淮荊湖經(jīng)略使。兵圍鄂州，宋賈似道遣使來，愿請行人以和，璧請行。世祖曰：“汝登城，必謹(jǐn)視吾旗，旗動(dòng)，速歸可也?！辫档浅?，宋將宋京曰：“北兵若旋師，愿割江為界，且歲奉銀、絹匹兩各二十萬。”璧曰：“大軍至濮州時(shí)，誠有是請，猶或見從，今已渡江，是言何益！賈制置今焉在耶？”璧適見世祖旗動(dòng)，乃曰：“俟他日復(fù)議之?！彼爝€。

　　憲宗崩，世祖即位。中統(tǒng)元年，拜燕京宣慰使。時(shí)供給蜀軍，府庫已竭，及用兵北邊，璧經(jīng)畫饋運(yùn)，相繼不絕。中書省立，授平章政事，議加答剌罕之號，力辭不受。二年，從北征，命還燕，以平章政事兼大都督領(lǐng)諸軍。是年，始制太廟雅樂。樂工黨仲和、郭伯達(dá)，以知音律在選中，為造偽鈔者連坐，系獄。璧曰：“太廟雅樂，大饗用之，圣上所以昭孝報(bào)本也，豈可系及無辜，而廢雅樂之成哉！”奏請?jiān)?。三年，李璮反益都，從親王合必赤討之。璮已據(jù)濟(jì)南，諸軍乏食，璧從濟(jì)河得粟及羊豕以饋軍，軍復(fù)大振。

　　至元元年，官制行，加榮祿大夫。帝欲作文檄宋，執(zhí)筆者數(shù)人，不稱旨，乃召璧為之。文成，帝大喜曰：“惟秀才曲盡我意?！备臉忻芨笔埂Ａ?，宋守臣有遣間使約降者，帝命璧詣鹿門山都元帥阿術(shù)營密議。命璧同行漢軍都元帥府事。宋將夏貴，率兵五萬，饋糧三千艘，自武昌溯流，入援襄陽。時(shí)漢水暴漲，璧據(jù)險(xiǎn)設(shè)伏待之。貴果中夜?jié)撋希挡唏R出鹿門，行二十余里，發(fā)伏兵，奪其五舟，大呼曰：“南船已敗，我水軍宜速進(jìn)?！辟F懾不敢動(dòng)。明旦，阿術(shù)至，領(lǐng)諸將渡江西追貴騎兵，璧率水軍萬戶解汝楫等追貴舟師。遂合戰(zhàn)于虎尾洲，貴大敗走，士卒溺死甚眾，奪戰(zhàn)艦五十，擒將士三百余人。

　　高麗王禃為其臣林衍所逐，帝召璧還，改中書左丞，同國王頭輦哥行東京等路中書省事，聚兵平壤。時(shí)衍已死，璧與王議曰：“高麗遷居江華島有年矣，外雖卑辭臣貢，內(nèi)恃其險(xiǎn)，故使權(quán)臣無所畏忌，擅逐其主。今衍雖死，王實(shí)無罪，若朝廷遣兵護(hù)歸，使復(fù)國于古京，可以安兵息民，策之上者也。”因遣使以聞，帝從之。時(shí)同行者分高麗美人，璧得三人，皆還之。師還，遷中書右丞。冬，祀太廟，有司失黃幔，索得于神庖灶下，已甚污弊。帝聞，大怒曰：“大不敬，當(dāng)斬！”璧曰：“法止杖斷流遠(yuǎn)?！逼淙说貌凰?。十年，復(fù)拜平章政事。十三年，卒，年五十七。大德三年，贈(zèng)大司徒，謚忠亮。

　　子二人：仁榮，同知?dú)w德府事；仁恭，集賢直學(xué)士。孫二人：崇，郊祀署令；弘，左藏庫提點(diǎn)。

譯文及注釋

　　宋子貞，字周臣，潞州長子人，聰明好學(xué)，二十歲就參加禮部會(huì)試，與族兄宋知柔同補(bǔ)為太學(xué)生，當(dāng)時(shí)俱有名，人稱“大小宋”。

　　金末，潞州戰(zhàn)亂，子貞避亂于趙魏之間。宋將彭義斌守大名，委任子貞為安撫司計(jì)議官。義斌死后，子貞率眾歸附于東平行臺(tái)嚴(yán)實(shí)。嚴(yán)實(shí)素聞子貞之名，任用他為幕府詳議官，兼提舉學(xué)校。以前，嚴(yán)實(shí)每派人向朝廷請示，都是托皇帝近侍之臣奏請皇帝，不經(jīng)過中書，因與丞相耶律楚材有些不和，子貞來后，勸嚴(yán)實(shí)先致禮于丞相，凡有奏請，必先稟告丞相。耶律楚材甚喜，從此與嚴(yán)實(shí)友好無間，嚴(yán)實(shí)因此更加信任子貞。

　　太宗四年(1232)，嚴(yán)實(shí)戍守黃陵，金軍全力來攻。蒙古軍應(yīng)戰(zhàn)失利，金軍勢氣大張，曹、濮以南都為之震驚。有自敵逃歸的人說，金兵大軍將至，人心恐懼。子貞得到嚴(yán)實(shí)的允許，將宣揚(yáng)金軍的人斬首，境內(nèi)才安定下來。汴梁攻下后，河南饑民北遷，沿路都是餓死的人，子貞多方賑救，活者萬余人。金之儒生流亡者，都加以收養(yǎng)任用，如薦舉名儒張?zhí)亓?、劉肅、李昶等。四方之士都投奔而來，故東平一時(shí)人才多于其他地方。

　　七年，太宗命子貞為行臺(tái)右司郎中。中原初定，什么事都還是開始，行臺(tái)所統(tǒng)轄的五十余城，州縣之官不是從將校中選拔，就是來自民間，都不知如何辦理政事。甚至有的專以壓榨搜括民財(cái)為能，官吏貪圖私利，坑害人民。子貞仿前代觀察采訪之制，派專員分三道糾察官吏，立為規(guī)章，罷黜那些貪贓懶惰者，獎(jiǎng)勵(lì)廉潔勤懇的官員，于是官府始有紀(jì)綱，人民得以休養(yǎng)生息。東平將校占民為自己私兵，稱之為“腳寨”，任意向百姓征收賦稅，遣派勞役。像這樣的有四百處。子貞請求將將校所占民戶歸屬于州縣。嚴(yán)實(shí)開始還有些為難，經(jīng)子貞極力說服才同意照辦，人民都認(rèn)為很好。

　　嚴(yán)實(shí)卒，其子忠濟(jì)承襲爵位，尤敬重子貞。奏請朝廷授子貞參議東平路事，兼提舉太常禮樂。子貞建立新學(xué)廟，聘請以前的進(jìn)士康曄、王磐為教官，招收學(xué)生幾百人，由官府出粟來贍養(yǎng)他們，使他們學(xué)習(xí)經(jīng)藝。每季課程考試，他都必親臨試場。齊魯一帶學(xué)風(fēng)為之一變。

　　憲宗九年(1259)，世祖南伐，召子貞至濮州詢問進(jìn)軍方略。子貞說“：本朝威武有余，仁德未能廣泛施與。百姓之所以抵抗，是因?yàn)榕滤?。若對投降者不殺，脅從者不問罪，宋之郡邑一紙檄文就可平定。”世祖認(rèn)為這話很對。中統(tǒng)元年(1260)，授子貞益都路宣撫使。不久，入朝拜為右三部尚書。當(dāng)時(shí)，中書省及各部是新建，其典章制度多由子貞裁定。李王..反叛，占據(jù)濟(jì)南，朝廷詔子貞參議軍前行中書省事。子貞單騎到濟(jì)南考察李王..的形勢，對丞相史天澤說：“王..擁兵從益都而來，坐守濟(jì)南孤城。宜增筑外城，防他突圍。彼糧盡援絕，不攻自破?！边@一議論與天澤不謀而合。其后李王..果然被擒。

　　子貞回到朝廷，上書可行者十事，大意是“任官爵是皇上之權(quán)，而考察與選拔官員的辦法應(yīng)由吏部進(jìn)行。律令是國之紀(jì)綱，宜早規(guī)定。監(jiān)司統(tǒng)管一路，若用非其才則不孚眾望，請選公正廉潔有才德的人任職。今州縣官世代相傳，非法征斂，民窮苦無處申訴，應(yīng)把這些州縣官調(diào)開，革除弊政”等等。又請建立國學(xué)以教育貴族子弟，令州郡提學(xué)考試諸生，三年一貢舉。這些建議朝廷命中書省一一施行。至元二年，始廢除縣官世襲制，遣子貞與左丞相耶律鑄行巡山東，調(diào)派所屬州縣官吏。回朝授翰林學(xué)士，參議中書省事。子貞奏請頒布官員俸祿，規(guī)定職田，均被采納。

　　不久拜中書平章政事。又陳奏當(dāng)務(wù)之急者十二策。世祖頗悔用子貞晚了。不久，子貞年老請求退休。世祖挽留“：卿氣力未衰，勉強(qiáng)為朕留任措置大事，等各衙門公務(wù)有了條理，聽卿自便。”至元三年(1266)十一月，再次懇切辭職，才被批準(zhǔn)。世祖特令中書省，凡有大事，到子貞家中詢問。而子貞雖居家中，每聞朝廷事辦得不好，必上書陳述他的意見，其愛君憂國之心，不因退休而改變。享年八十一歲卒。

　　商挺，字孟卿，曹州濟(jì)陰人。其先家本姓殷，因避諱宋皇帝之名而改姓商。挺二十四歲時(shí)，汴京被蒙古軍隊(duì)攻破，因此到北方去依靠冠氏縣趙天錫，在此與元好問、楊?yuàn)J等交游。東平嚴(yán)實(shí)聘請他為諸子的老師。嚴(yán)實(shí)死后，其子嚴(yán)忠濟(jì)委任商挺為經(jīng)歷，出任曹州判官，不久又任經(jīng)歷，贊助忠濟(jì)興辦學(xué)校培養(yǎng)人才。

　　憲宗三年(1253)，世祖在王府接受京兆分地，聞挺之名，遣使把他從鹽州請來，他對世祖的詢問都做了滿意的回答，世祖親切地稱他的字而不呼其名。有次在陪宴時(shí)，商挺對世祖說：“挺來時(shí)，李王..建朐山城，東平當(dāng)輸送米萬石。東平至朐山，運(yùn)一石米要花十石的運(yùn)費(fèi)，而且雨后車輛往往陷于泥淖中，不能按期送到，過期判處死刑。請改運(yùn)至沂州，令李王..到沂州去取，這樣方便?！笔雷嬲f：“卿如此之愛民，不忍不依從?！?/p>

　　楊惟中為關(guān)中宣撫使，挺為郎中。戰(zhàn)亂之后，關(guān)中八州十二縣戶不滿萬，皆驚惶不安，無所依托。商挺輔助楊維中，任用賢良，罷黜貪官，使有才能德行的人受到重用和提拔，制定各項(xiàng)章程，印發(fā)紙幣，頒布俸祿，重農(nóng)業(yè)，薄賦稅，通有無，等等，一月之內(nèi)，人民安居樂業(yè)。誅殺了一個(gè)最奸猾的官吏，其余都畏服。還請求朝廷將關(guān)中每年的賦稅減征一半。第二年，楊惟中罷職，由廉希憲代替，升挺為宣撫副使。憲宗九年，廢除宣撫司，商挺回到東平。

　　憲宗親自征蜀。世祖將領(lǐng)兵出鄂、漢，駐軍于小濮，召商挺詢問軍事形勢。挺說：“蜀道既遠(yuǎn)又險(xiǎn)，皇上不宜輕動(dòng)。”世祖沉吟了許久說“：卿言正符合我的想法。”憲宗崩，世祖北回京都，途中遣張文謙去與商挺議論如何應(yīng)付時(shí)局變化的對策。挺說：“軍中當(dāng)嚴(yán)格管理符印，謹(jǐn)防奸詐?！蔽闹t急忙趕上世祖轉(zhuǎn)告商挺的話。世祖猛然醒悟，罵道：“過去無一人同我這樣說過，若非商孟卿，幾乎要壞大事?！彼偾彩怪淋娭辛⒍ㄒ?guī)約。不久，阿里不哥之使來到軍中，被逮捕斬首。召挺北上至開平，與廉希憲共同輔助世祖制定立國大計(jì)。

　　世祖即位后，商挺建議：“南伐之師應(yīng)撤回，西蜀之師應(yīng)擇地屯駐?！笔雷嫱?。朝廷任廉希憲及商挺為陜、蜀兩地宣撫使。中統(tǒng)元年(1260)五月，挺至京兆。哈剌不花為征蜀名將，渾都海曾任他為副將，屯駐于六盤山，起兵響應(yīng)阿里不哥反抗朝廷。挺對希憲說“：估計(jì)六盤山哈剌不花有三種策略：全力向東，直取京兆，此為上策；聚兵于六盤山，伺機(jī)而動(dòng)，這是中策；整裝北歸，策應(yīng)和林阿里不哥，此為下策。”希憲問：“他們會(huì)采哪種策略？”挺曰：“必取下策?！辈痪?，哈剌不花果然向和林而去。于是挺與希憲商定，令八春、汪良臣發(fā)兵抵御。其事見《廉希憲傳》。六盤山之兵北上。阿藍(lán)答兒自和林引兵南下，與哈剌不花、渾都海相遇于甘州。哈剌不花與阿藍(lán)答兒等不合，領(lǐng)兵繼續(xù)北上，阿藍(lán)答兒與渾都海合軍南下。諸王合丹率騎兵與八春、汪良臣兵會(huì)合。商挺與他們議定，分三路抵抗南下軍隊(duì)。南北兩軍交戰(zhàn)，風(fēng)沙大起，良臣令軍士下馬步戰(zhàn)，以短兵沖擊北軍左翼，繞到后方，然后從右翼殺出；八春從正面進(jìn)攻；合丹則以精兵截?cái)啾避姷臍w路。雙方大戰(zhàn)于甘州之東，殺阿藍(lán)答兒及渾都海。世祖聞捷大喜，贊嘆說：“商孟卿真古之良將也?！备男麚崴緸樾兄袝?，晉升希憲為行中書省右丞，挺為僉行省事。

　　中統(tǒng)二年，挺晉升參知政事。宋將劉整在瀘州投降，并將以前降于宋的數(shù)人逮捕送來，蒙古軍官要求殺掉這些人以儆戒其他，挺竭力奏請釋放了這些人。興元判官費(fèi)寅有罪，恐判死刑，借故向朝廷控告商挺與廉希憲，世祖召挺于便殿向道“：卿在關(guān)中，懷孟兩地治績卓著，但攻擊你的言論也有，難道說是同僚中有人要敗壞你的名聲，還是你地位高了而懶于政事？近年來，談?wù)撏跷慕y(tǒng)的人不少，為何卿獨(dú)無一言？”挺對曰：“臣素知文統(tǒng)之為人，曾與趙璧議論過，想陛下還能記得。臣在秦三年，過錯(cuò)很多，對有些事臨時(shí)為適應(yīng)情況在做法上有些改變也是有的，但說以功成歸于自己，事敗歸罪于別人，臣則不敢，若有這樣的事，請殺我的頭。”挺出朝后，世祖與駙馬忽剌出、樞副合答等統(tǒng)計(jì)挺提出的大政方針先后有十七項(xiàng)，因而贊嘆說：“挺有這樣大的功，還說自己有罪，若真辦他的罪，誰還肯為朕盡力！你們要記住這點(diǎn)?！敝薪y(tǒng)四年，賜商挺金符，命行四川行樞密院事。

　　至元元年(1264)，挺入朝拜參知政事。建議令王鶚、李冶、徐世隆、高鳴、胡祗..、周砥等人修纂遼、金二史，甚合皇帝的想法。二年，巡察河?xùn)|，很快又召還京師。三年，世祖注意于經(jīng)學(xué)，挺與姚樞、竇默、王鶚、楊果等編纂《五經(jīng)要語》共二十八類進(jìn)呈。六年，任同僉樞密院事。七年，調(diào)為僉書。八年，升副使。在任樞密副使時(shí)，清點(diǎn)軍隊(duì)實(shí)有人數(shù)，確定軍官品級和俸祿，令四千人屯田，墾田三萬畝，其收獲供親軍軍餉。淘汰不能為軍戶者三萬戶，雖一丁一戶者亦淘汰；丁多家產(chǎn)少、家產(chǎn)多而丁少者，各以其財(cái)或力合出一軍。

　　九年，封皇子忙阿剌為安西王，并為王建立相府，以商挺為王之相。十四年，詔令安西王北征。王命挺曰“：關(guān)中事有不適宜的，可完全改變?！蓖υ唬骸把影裁癖矓?shù)千，應(yīng)令李忽蘭吉訓(xùn)練，以防意外?！辈痪?，禿魯反叛，以延安之兵去對付，果有成效。挺向安西王提出十項(xiàng)政策：和睦親鄰，安定人心，不耽誤農(nóng)時(shí)，防范意外，輕徭薄賦，統(tǒng)一權(quán)力，端正思想，謹(jǐn)慎治理轄區(qū)，鞏固根本，體察民情。安西王均采納。安西王去世，王妃令挺去朝廷奏請王子阿難答嗣位，世祖認(rèn)為王子年少不懂事，命商挺姑行王相府事。

　　原先，運(yùn)使郭琮、郎中郭叔云與安西王丞相趙炳不和。有人告發(fā)趙炳有違法事。王妃命把炳囚禁于六盤山獄中，病死。朝廷懷疑是王妃擅自殺害的，捕郭琮、郭叔云審問。二人伏罪，其事詳見《趙炳傳》。這事與商挺本無絲毫關(guān)系，但王府女奴徹徹曾與二郭商定，在臨刑時(shí)含糊其辭地株連商挺及其子商王獻(xiàn)。帝怒，將挺父子下獄，經(jīng)吏部尚書青陽夢炎及符寶郎董文忠的解救，于十六年冬釋放。二十年，又任樞密副使，不久因病免職。二十五年，世祖問中丞董文用：“商孟卿今年多大年紀(jì)？”文用說“：八十?！钡凵跸涯昀稀Ｊ悄晔伦?。其遺著有詩千余篇，尤善于隸書。延..初(1314)，贈(zèng)推誠協(xié)謀佐運(yùn)功臣、太師、開府儀同三司、上柱國、魯國公，謚“文定”。

　　趙良弼，字輔之，女真人，本姓術(shù)要甲，音訛為趙家，故以趙為姓。其父名愨，曾為金朝之威勝軍節(jié)度使，去世后，謚“忠閔”。

　　良弼稟性聰明，足智多謀，科舉中進(jìn)士，為趙州教授。世祖即位前就召見過他。正值設(shè)立邢州安撫司，于是升良弼為幕長。邢州很久就沒有賢能的官吏，而地當(dāng)要沖，來往使臣很多，民多逃亡。良弼在邢州規(guī)劃有方，有些事迅速做出決斷，有的則請示于王府，一年之內(nèi)去王府往返六次，所請示者無不聽從。脫兀脫為邢州斷事官，其下屬官吏相互猜疑，彼此阻撓，良弼在世祖征云南時(shí)將邢州情形報(bào)告給世祖，世祖罷脫兀脫的官，解散其部屬，邢州因而大治，戶口增加一倍。世祖即位前，其封地在關(guān)陜，他奏請朝廷任命廉希憲、商挺為陜西宣撫使，趙良弼為參議司事。阿藍(lán)答兒執(zhí)政，他懾服于世祖的英武，向憲宗進(jìn)讒言。于是以阿藍(lán)答兒為陜西省左丞相，劉太平為參知政事，他們搜刮京兆的錢谷，把許多人逮捕下獄，害死二十余人，大家都感到恐懼。良弼卻敢于仗義執(zhí)言，使廉希憲和商挺二人未遭誣陷，宣撫司無一被判有罪。

　　憲宗九年(1259)七月，世祖南征，召趙良弼參議元帥府事，兼江淮安撫使。他指揮戰(zhàn)斗，五戰(zhàn)五捷；禁止士卒焚百姓房屋、殺害降民，凡到一處便宣布朝廷恩德，人民安居無事。渡江攻鄂州，聞憲宗崩，世祖北還京師，良弼陳奏當(dāng)前應(yīng)辦政務(wù)十二事，都被采納實(shí)施。至衛(wèi)地，被派遣前往京兆訪察秦、蜀風(fēng)土人情，不過一月，了解詳細(xì)情況，報(bào)告說“：宗王穆哥無他心，宜以西南六盤一帶地方委他管轄。渾都海屯軍于六盤，兵強(qiáng)馬壯，都想北歸，恐發(fā)生意外。紐鄰總領(lǐng)秦、川蒙古各軍，深得秦、蜀民心，年少勇猛，當(dāng)賦予他以重職，但應(yīng)速解其兵權(quán)。劉太平、霍魯懷今行尚書省事，辦集糧餉，有占據(jù)秦、蜀的野心。百家奴、劉黑馬、汪惟正兄弟，蒙受皇上恩德，都全心全意聽候朝廷差遣?！边@些情況和建議，都被采納實(shí)行。

　　中統(tǒng)元年(1260)，良弼五次上書勸世祖即皇帝位，提醒世祖，形勢緊迫，關(guān)系到國家安危，不能有絲毫猶豫。世祖即位后，設(shè)立陜西四川宣撫司，又以廉希憲、商挺為正副宣撫使，趙良弼為參議。良弼先去赴任，與斷事官八春商議，提出“：今渾都海日夜意圖北歸，紐鄰?fù)涎硬涣⒓雌鸪?，?dāng)先遣使奉朝廷圣旨敦促紐鄰入朝，令劉太平速還京兆。”八春均表同意。紐鄰果然要率軍入涇陽，劉太平準(zhǔn)備開往六盤，朝廷使臣來宣布圣旨后才停止行動(dòng)。

　　后來渾都海果然反叛朝廷，引軍北歸。良弼與汪惟正、劉黑馬二宣撫使決議，逮捕渾都海的黨羽元帥乞臺(tái)不花、迷立火者，立即處死。希憲與挺顧慮有“擅殺”的罪名，遣使入朝請罪。使者臨行時(shí)良弼將一份密奏交給他，并叮囑道：“開始逮捕二帥，只是要把他倆囚禁起來，聽候朝廷處置。臣認(rèn)為，把事情張揚(yáng)出去多有不便，宜盡快處決為好。擅殺之罪在我而不在宣撫司。若皇上責(zé)怪希憲等，望使者把這份密奏呈上?！钡雷娌⑽醋穯柎耸?。升良弼參議陜西省事。蜀人費(fèi)寅，因私人恩怨而告廉希憲、商挺在京兆有圖謀不軌的九條罪狀，并說趙良弼可以作證。世祖召問良弼，良弼含淚回答說“：二臣忠良，保證他們無異心，臣愿把心挖出來證明?！笔雷娴膽岩刹⑽匆虼讼＿@時(shí)正是剛平定李王..之亂以后，獲王文統(tǒng)與李王..暗中勾結(jié)的書信，更加懷疑廉、商二臣有二心，譴責(zé)良弼，甚至要割他的舌頭。良弼誓死也不亂說，世祖的疑心才消除，費(fèi)寅終因謀反而被誅。

　　至元七年(1270)，任良弼為經(jīng)略使，管理高麗屯田。良弼認(rèn)為在高麗屯田不便，堅(jiān)持辭任，于是命他出使日本。早在至元初多次遣使至日本，均無所得。良弼請求使日，世祖念他年老，不準(zhǔn)，良弼再三請求，才授與他秘書監(jiān)官職使日，并帶隨從兵三千人。良弼不肯帶軍隊(duì)去，只點(diǎn)名二十四位官員隨行。

　　元朝使船行至金津島，日本人看見中國使船，欲來攻擊。良弼舍舟登岸向他們講明來意。金津守臣把良弼請進(jìn)一間木板房，四面用兵圍困，熄燈后喊聲大作，而良弼鎮(zhèn)定自若。第二天，日本太宰府官列兵于四山之上，問中國使來意。良弼列舉他們不恭敬之罪，但仍待之以禮。太宰官內(nèi)心慚愧，要求國書。良弼說“：必須見到國王才給國書?！边^了幾天，太宰官又來要國書，并且說“：我國自太宰府以東，上國使臣沒有到過，今大朝派使臣來，若不見國書，何以相信？”良弼道“：隋文帝遣裴清來，你們國王出城迎接；唐太宗、高宗遣使來，都見到你們國王，你們國王難道不見我大朝使臣嗎？”日本太宰官再回要求國書，甚至以兵威脅。良弼始終不給，只給副本。太宰官仍威脅說“：大將軍將會(huì)帶十萬大軍來要國書?！绷煎稣f：“不見你們國王，就是把我頭割去，還是得不到國書。”日本知不能使良弼屈服，派使引十二人去見日本國王，而將良弼送至對馬島。

　　至元十年五月，良弼從日本回朝，拜見世祖。帝詢問了他出使日本的情形，稱贊他“不辱君命”。后來世祖準(zhǔn)備征討日本，三次征詢良弼的意見。良弼說：“臣居日本一年多，見其民俗勇猛好殺，不知有父子之親、上下之禮。其地多山水，但無五谷桑麻之利，得其人不能役使，得其地也無利可獲。何況水軍渡海，海風(fēng)無定期，禍害不可測，若征討，是以有用之民力填無窮之大洞。臣以為不征討的好?！笔雷嫱?。

　　十一年十二月，任良弼同僉書樞密院事。丞相伯顏伐宋，良弼建議：“宋重兵在揚(yáng)州，最好以大軍先搗錢塘。”后來就是按良弼的進(jìn)軍方略滅宋的。良弼又建議“：宋亡，江南士人多廢止了學(xué)業(yè)，宜設(shè)經(jīng)史科以培育人材，制定律令，使奸吏們有所收斂?！边@些意見都被采用。世祖曾問良弼：“高麗是個(gè)小國，而工匠技藝都勝過漢人。其儒人皆通經(jīng)書，學(xué)孔孟之書。而漢人只知吟詩做賦，將有何用？”良弼回答說：“這不是學(xué)者的弊端，在于國家提倡什么。如提倡詩賦，則人必吟詩做賦；如提倡經(jīng)學(xué)，則人必學(xué)習(xí)經(jīng)史?！?/p>

　　良弼多次稱病辭職，至元十九年，得到批準(zhǔn)，居于懷孟。良弼在溫縣別有產(chǎn)業(yè)，原有地三千畝，分為二份，其六份給懷州，四份給孟州，永遠(yuǎn)屬于廟學(xué)，用以贍養(yǎng)廟學(xué)生徒，表示自己出身于儒學(xué)，不忘其本。有人問他如何治理政事，良弼回答說“：必有能容忍的度量，事情才辦得好。因?yàn)槿诵砸妆┌l(fā)而難控制，特別是發(fā)怒。必須先克己然后可以遏制怒氣，必須順理然后可以忘怒。要能忍所難忍，能容所難容，這樣事情才辦得好?！?/p>

　　至元二十三年(1286)卒，享年七十歲。贈(zèng)推忠翊運(yùn)功臣、太保、儀同三司，追封韓國公，謚“文正”。

　　趙璧，字寶臣，云中懷仁人。世祖為親王時(shí)，聞其名而召見他，呼他秀才而不叫名字，賜他三個(gè)僮仆，給他薪水，命王后親制衣賜他，若不合身，立即修整，其受恩寵無人可比。命他到各地去訪聘名士王鶚等人。又令蒙古學(xué)生十人從璧學(xué)習(xí)儒學(xué)。令璧學(xué)習(xí)蒙古語言以譯《大學(xué)衍義》。世祖常在馬上聽趙璧講解《大學(xué)衍義》，辭意明暢，甚受夸獎(jiǎng)。

　　憲宗即位，召璧問道：“天下如何能治？”璧說“：請先殺在陛下身邊的那些最不好的人?！睉椬诼犃瞬桓吲d。璧退朝后世祖對他說：“秀才，你渾身都是膽！我也為你捏了一把冷汗?！庇刑?，斷事官牙老瓦赤持其印向憲宗請示“：這是前朝皇帝賜臣的印，今陛下登極，是用此舊印，還是換新?。俊碑?dāng)時(shí)趙璧在帝身邊，質(zhì)問他“：用不用你，還要由皇上決定，你敢來看問皇上是用什么??！”奪其印放在憲宗面前，憲宗沉默了很久，自此以后，不再任用牙老瓦赤。

　　憲宗二年(1252)，任趙璧為河南經(jīng)略使。河南劉萬戶貪淫橫暴，郡中婚嫁都要先賄賂他，得到他的允許后才行，人們都叫他“翁”。其黨徒董主簿更是仗勢為非作歹，強(qiáng)取民間美女三十余人。趙璧到任后，審查其罪行，立即處斬，歸還所占民女，劉萬戶大驚。此時(shí)，天降大雪，劉萬戶去慰勞璧之勞苦，酌酒祝賀道“：經(jīng)略一到就誅鋤強(qiáng)暴，今日之雪實(shí)為瑞兆?！辫翟唬骸跋穸鞑具@樣的人還有，如殺盡了，祥瑞之兆就會(huì)大至。”劉再不敢做聲，回去病死。當(dāng)時(shí)人認(rèn)為是為趙璧的正氣嚇?biāo)赖摹?/p>

　　憲宗九年，蒙古大軍伐宋，任趙璧為江淮荊湖經(jīng)略使。蒙古軍圍鄂州，宋制置使賈似道遣使求和，趙璧請求去宋方談判。世祖囑咐道：“你登城，必看我旗號，若旗揮動(dòng)，你就速歸。”璧至鄂州城里，宋將宋京提出：“北兵若班師，我宋朝愿劃江為界，每年奉獻(xiàn)銀二十萬兩，絹二十萬匹?！辫翟唬骸按筌娭铃е輹r(shí)，你提出這樣要求，或可能依從，如今已渡江，說這樣的話何益！賈制置今在這里嗎？”這時(shí)，看見世祖在揮動(dòng)旗，便對宋京說“：改日再議?！绷⒓椿貭I。

　　憲宗崩，世祖即位。中統(tǒng)元年(1260)，拜趙璧為燕京宣慰使。當(dāng)時(shí)，為供給蒙古入蜀軍隊(duì)糧餉，府庫已空，到北邊用兵時(shí)，趙璧能籌劃供應(yīng)軍餉相繼不絕。中書省設(shè)立后，授璧平章政事，議加“答剌罕”的稱號，璧堅(jiān)決不肯接受。二年，本已隨駕北征，又奉命還至燕京，以平章政事兼任大都督，總領(lǐng)各軍。三年，李王..在益都起兵反叛，趙璧隨同親王合必赤征討。王..已占據(jù)濟(jì)南，朝廷各軍缺食，璧從濟(jì)河得粟及羊、豬等以供軍餉，軍威大振。

　　至元元年(1264)，任制行官，加榮祿大夫。世祖要人寫伐宋檄文，數(shù)人草擬者，都不滿意，召璧來寫。寫完后世祖看了大喜，稱贊說：“只有秀才完全表達(dá)出我的意思?！备娜舞禐闃忻芨笔埂Ａ?，宋守臣有遣使來約降的，世祖命璧去鹿門山同都元帥密議，并命他同行漢軍都元帥府事。宋將夏貴率兵五萬、軍糧三千船，自武昌逆流而上，增援襄陽。當(dāng)時(shí)漢水猛漲，璧占據(jù)險(xiǎn)要之地，設(shè)伏兵等待。夏貴半夜?jié)撔卸?，璧出鹿門行二十余里，指揮伏兵發(fā)起進(jìn)攻，奪敵船五艘，令軍士大呼：“南船已敗，我水軍應(yīng)速進(jìn)?！毕馁F被懾服而不敢動(dòng)。第二天清晨，阿術(shù)領(lǐng)諸軍到達(dá)，渡江西追夏貴騎兵。趙璧率水軍萬戶解汝楫等追擊夏貴水軍，會(huì)戰(zhàn)于虎尾洲，貴大敗而走，宋軍士卒溺死甚眾，璧軍奪戰(zhàn)艦五十艘，擒敵將士三百余人。

　　高麗王礻直，為其臣林衍趕走。世祖召璧回朝，改任中書左丞，同國王頭輦哥共管東京等路中書省事，聚兵于平壤。這時(shí)，林衍已死，璧與國王頭輦哥商議：“高麗王遷居江華島已多年，外表雖稱臣納貢，言辭謙卑，而內(nèi)心陰險(xiǎn)，故權(quán)臣敢于驅(qū)逐他。今衍雖死，而其王是無罪的，若朝廷遣兵護(hù)送他回京城復(fù)國，可以息兵安民，此為上策?！鼻彩箤⒋瞬呗宰鄨?bào)朝廷，為世祖采納。

　　從高麗撤兵回來后，調(diào)璧為中書右丞。十年，又拜為平章政事。至元十三年(1276)卒，享年五十七歲。大德三年(1299)，贈(zèng)大司徒，謚“忠亮”。

參考資料：
1、佚名.道客巴巴.http://www.doc88.com/p-0923765199850.html