原文
李秀卿義結(jié)黃貞女
暇日攀今吊古，從來幾個(gè)男兒，履危臨難有神機(jī)，不被他人算計(jì)？男子盡多慌錯(cuò)，婦人反有權(quán)奇。若還智量勝蛾眉，便帶頭巾何愧？
常言：“有智婦人，賽過男子。”古來婦人賽男子的也盡多，除著呂太后、武則天這一班大手段的歹人不論，再除卻衛(wèi)莊姜、曹令女這一班大賢德、大貞烈的好人也不論，再除卻曹大家、班婕妤、蘇若蘭、沈滿愿、李易安、朱淑真這一班大學(xué)問、大才華的文人也不論，再除卻錦車夫人馮氏、浣花夫人任氏、錦傘夫人洗氏和那軍中娘子、繡旗女將這一班大智謀、大勇略的奇人也不論，如今單說那一種奇奇怪怪、蹊蹊蹺蹺、沒陽(yáng)道的假男子、帶頭巾的真女人，可欽可愛，可笑可歌。正是：
說處裙釵添喜色，話時(shí)男子減精神。
據(jù)唐人小說，有個(gè)木蘭女子，是河南睢陽(yáng)人氏，因父親被有司點(diǎn)做邊庭戍卒，木蘭可憐父親多病，扮女為男，代替其役，頭頂兜鍪，身披鐵鎧，手執(zhí)戈矛，腰懸弓矢，擊柝提鈴，餐風(fēng)宿草，受了百般辛苦。如此十年，役滿而歸，依舊是個(gè)童身。邊廷上萬(wàn)千軍士，沒一人看得出她是女子。后人有詩(shī)贊云：緹縈救父古今稀，代父從戎事更奇。
全孝全忠又全節(jié)，男兒幾個(gè)不虧移？
又有個(gè)女子，叫做祝英臺(tái)，常州義興人氏，自小通書好學(xué)，聞?dòng)嗪嘉娘L(fēng)最盛，欲往游學(xué)。其哥嫂止之曰：“古者男女七歲不同席，不共食，你今一十六歲，卻出外游學(xué)，男女不分，豈不笑話！”英臺(tái)道：“奴家自有良策?！蹦斯硎鴰В缱髂凶幽?，走到哥嫂面前，哥嫂亦不能辨認(rèn)。英臺(tái)臨行時(shí)，正是夏初天氣，榴花盛開，乃手摘一枝插于花臺(tái)之上，對(duì)天禱告道：“奴家祝英臺(tái)出外游學(xué)，若完名全節(jié)，此枝生根長(zhǎng)葉，年年花發(fā)；若有不肖之事，玷辱門風(fēng)，此枝枯萎?！倍\畢出門，自稱祝九舍人。遇個(gè)朋友，是個(gè)蘇州人氏，叫做梁山伯，與他同館讀書，甚相愛重，結(jié)為兄弟。日則同食，夜則同臥，如此三年，英臺(tái)衣不解帶，山伯屢次疑惑盤問，都被英臺(tái)將言語(yǔ)支吾過了。讀了三年書，學(xué)問成就，相別回家，約梁山伯二個(gè)月內(nèi)可來見訪。英臺(tái)歸時(shí)，仍是初夏，那花臺(tái)上所插榴枝，花葉并茂，哥嫂方信了。同鄉(xiāng)三十里外，有個(gè)安樂村，那村中有個(gè)馬氏，大富之家。聞得祝九娘賢慧，尋媒與他哥哥議親。哥哥一口許下納彩問名都過了，約定來年二月娶親。原來英臺(tái)有心于山伯，要等他來訪時(shí)露其機(jī)括，誰(shuí)知山伯有事，稽遲在家。英臺(tái)只恐哥嫂疑心，不敢推阻。山伯直到十月方才動(dòng)身，過了六個(gè)月了。到得祝家莊，問祝九舍人時(shí)，莊客說道：“本莊只有祝九娘，并沒有祝九舍人?！鄙讲囊桑瑐髁嗣踢M(jìn)去。只見丫鬟出來，請(qǐng)梁兄到中堂相見。山伯走進(jìn)中堂，那祝英臺(tái)紅妝翠袖，別是一般妝束了。山伯大驚，方知假扮男子，自愧愚魯不能辨識(shí)。寒溫已罷，便談及婚姻之事。英臺(tái)將哥嫂做主，已許馬氏為辭。山伯自恨來遲，懊悔不迭。分別回去，遂成相思之病，奄奄不起，至歲底身亡。囑付父母，可葬我于安樂村路口。父母依言葬之。明年，英臺(tái)出嫁馬家，行至安樂村路口，忽然狂風(fēng)四起，天昏地暗，輿人都不能行。英臺(tái)舉眼觀看，但見梁山伯飄然而來，說道：“吾為思賢妹一病而亡，今葬于此地。賢妹不忘舊誼，可出轎一顧。”英臺(tái)果然走出轎來，忽然一聲響亮，地下裂開丈余，英臺(tái)從裂中跳下。眾人扯其衣服，如蟬脫一般，其衣片片而飛。頃刻天清地明，那地裂處只如一線之細(xì)。歇轎處，正是梁山伯墳?zāi)?。乃知生為兄弟，死作夫妻。再看那飛的衣服碎片，變成兩般花蝴蝶，傳說是二人精靈所化，紅者為梁山伯，黑者為祝英臺(tái)。其種到處有之，至今猶呼其名為梁山伯、祝英臺(tái)也。后人有詩(shī)贊云：三載書幃共起眠，活姻緣作死姻緣。
非關(guān)山伯無(wú)分曉，還是英臺(tái)志節(jié)堅(jiān)。
又有一個(gè)女子，姓黃名崇嘏，是西蜀臨邛人氏。生成聰明俊雅，詩(shī)賦俱通，父母雙亡，亦無(wú)親族。時(shí)宰相周庠鎮(zhèn)蜀，崇嘏假扮做秀才，將平日所作詩(shī)卷呈上。周庠一見，篇篇道好，字字稱奇，乃薦為郡掾。吏事精敏，地方凡有疑獄，累年不決者，一經(jīng)崇嘏剖斷，無(wú)不洞然。屢攝府縣之事，到處便有聲名，胥徒畏服，士民感仰。周庠首薦于朝，言其才可大用，欲妻之以女，央太守作媒，崇嘏只微笑不簽。周庠乘他進(jìn)見，自述其意。崇嘏索紙筆，作詩(shī)一首獻(xiàn)上。詩(shī)曰：一辭拾翠碧江湄，貧守蓬茅但賦詩(shī)。
自服藍(lán)袍居郡掾，永拋鸞鏡畫娥眉。
立身卓爾青松操，挺志堅(jiān)然白璧姿。
幕府若教為坦腹，愿天速變作男兒。
庠見詩(shī)大驚，叩其本末，方知果然是女子。因?qū)⑴髂?，事關(guān)風(fēng)化，不好聲張其事，教他辭去郡掾隱于郭外，乃于郡中擇士人嫁之。后來士人亦舉進(jìn)士及第，位致通顯，崇嘏累封夫人。據(jù)如今搬演《春桃記》傳奇，說黃崇嘏中過女狀元，此是增藻之詞。后人亦有詩(shī)贊云：珠璣滿腹彩生毫，更服烹鮮手段高。
若使生時(shí)逢武后，君臣一對(duì)女中豪。
那幾個(gè)女子都是前朝人，如今再說個(gè)近代的，是大明朝弘治年間的故事。
南京應(yīng)天府上元縣有個(gè)黃公，以販線香為業(yè)，兼帶賣些雜貨，慣走江北一帶地方。江北人見他買賣公道，都喚他做“黃老實(shí)”。家中止一妻二女，長(zhǎng)女名道聰，幼女名善聰。道聰年長(zhǎng)，嫁與本京青溪橋張二哥為妻去了。止有幼女善聰在家，方年一十二歲。母親一病而亡，殯葬已畢。黃老實(shí)又要往江北賣香生理，思想女兒在家孤身無(wú)伴，況且年幼未曾許人，怎生放心得下？待寄在姐夫家，又不是個(gè)道理。若不做買賣，撇了這走熟的道路，又那里尋幾貫錢鈔養(yǎng)家度日？左思右想，去住兩難。香貨俱已定下，只有這女兒沒安頓處。
一連想了數(shù)日，忽然想著道：“有計(jì)了，我在客邊沒人作伴，何不將女假充男子帶將出去，且待年長(zhǎng)再作區(qū)處？只是一件，江北主顧人家都曉得我沒兒，今番帶著孩子去，倘然被他盤問露出破綻，卻不是個(gè)笑話？我如今只說是張家外甥，帶出來學(xué)做生理，使人不疑?！庇?jì)較已定，與女兒說通了，制副道袍凈襪，教女兒穿著，頭上裹個(gè)包巾，妝扮起來好一個(gè)清秀孩子！正是：
眉目生成清氣，資性那更伶俐。
若還伯道相逢，十個(gè)九個(gè)過繼。
黃老實(shí)爹女兩人販著香貨，趁船來到江北廬州府，下了主人家。主人家見善聰生得清秀，無(wú)不夸獎(jiǎng)，問黃老實(shí)道：“這個(gè)孩子是你什么人？”黃老實(shí)答道：“是我家外甥，叫做張勝。老漢沒有兒子，帶他出來走走，認(rèn)了這起主顧人家，后來好接管老漢的生意?！北娙寺犝f，并不疑惑。黃老實(shí)下個(gè)單身客房，每日出去發(fā)貨討帳，留下善聰看房。善聰目不妄視，足不亂移。眾人都道，這張小官比外公愈加老實(shí)，個(gè)個(gè)歡喜。
自古道：“天有不測(cè)風(fēng)云，人有旦夕禍福。”黃老實(shí)在廬州，不上兩年，害個(gè)病癥，醫(yī)藥不痊，嗚呼哀哉。善聰哭了一場(chǎng)，買棺盛殮，權(quán)寄于城外古寺之中。思想年幼孤女，往來江湖不便。間壁客房中下著的也是個(gè)販香客人，又同是應(yīng)天府人氏，平昔間看他少年誠(chéng)實(shí)，問其姓名來歷，那客人答道：“小生姓李名英，字秀卿，從幼跟隨父親出外經(jīng)紀(jì)。今父親年老，受不得風(fēng)霜辛苦，因此把本錢與小生在此行販?！鄙坡?shù)溃骸拔覐垊俑S外祖在此，不幸外祖身故，孤寡無(wú)依。足下若不棄，愿結(jié)為異姓兄弟，合伙生理，彼此有靠?！崩钣⒌溃骸叭绱俗詈谩！崩钣⒛晔藲q，長(zhǎng)張勝四年，張勝因拜李英為兄，甚相友愛。
過了幾日，弟兄兩個(gè)商議，輪流一人往南京販貨，一人住在廬州發(fā)貨討帳，一來一去，不致?lián)`了生理，甚為兩便。
善聰?shù)溃骸靶值苣暧?，況外祖靈柩無(wú)力奔回，何顏歸于故鄉(xiāng)？
讓哥哥去販貨罷。”于是收拾資本，都交付與李英。李英剩下的貨物和那帳目，也交付與張勝。但是兩邊買賣，毫厘不欺。
從此李英、張勝兩家行李并在一房，李英到廬州時(shí)只在張勝房住，日則同食，夜則同眠。但每夜張勝只是和衣而睡，不脫衫褲，亦不去鞋襪，李英甚以為怪。張勝答道：“兄弟自幼得了個(gè)寒疾，才解動(dòng)里衣，這病就發(fā)作，所以如此睡慣了?！?/p>
李英又問道：“你耳朵子上怎的有個(gè)環(huán)眼？”張勝道：“幼年間爹娘與我算命，說有關(guān)煞難養(yǎng)，為此穿破兩耳?！崩钣⑹莻€(gè)誠(chéng)實(shí)君子，這句話便被他瞞過，更不疑惑。張勝也十分小心在意，雖泄溺亦必等到黑晚私自去方便，不令人瞧見。以此客居雖久，并不露一些些馬腳。有詩(shī)為證：女相男形雖不同，全憑心細(xì)謹(jǐn)包籠。
只憎一件難遮掩，行步蹺蹊三寸弓。
黃善聰假稱張勝，在廬州府做生理，初到時(shí)止十二歲，光陰似箭，不覺一住九年，如今二十歲了。這幾年勤苦營(yíng)運(yùn)，手中頗頗活動(dòng)，比前不同。思想父親靈柩暴露他鄉(xiāng)，親姐姐數(shù)年不會(huì)，況且自己終身也不是個(gè)了當(dāng)。乃與李英哥哥商議，只說要搬外公靈柩回家安葬。李英道：“此乃孝順之事，只靈柩不比他件，你一人如何相帶？做哥的相幫你同走，心中也放得下。待你安葬事畢，再同來就是。”張勝道：“多謝哥哥厚意。”當(dāng)晚定議，擇個(gè)吉日，顧下船只，喚幾個(gè)僧人做個(gè)起靈功德，抬了黃老實(shí)的靈柩下船。一路上風(fēng)順則行，風(fēng)逆則止。
不一日到了南京，在朝陽(yáng)門外覓個(gè)空閑房子將柩寄頓，俟吉下葬。
閑話休敘。再說李英同張勝進(jìn)了城門，東西分路。李英問道：“兄弟高居何處？做哥的好來拜望?！睆垊俚溃骸凹蚁掳鼗春忧逑獦蚓幼。瑏砣諏：蚋绺缃蹬R茶話?！眱上路謩e。
張勝本是黃家女子，那認(rèn)得途徑？喜得秦淮河是個(gè)有名的所在，不是個(gè)僻地，還好尋問。張勝行至清溪橋下，問著了張家，敲門而入。其日姐夫不在家，望著內(nèi)里便走。姐姐道聰罵將起來，道是：“人家各有內(nèi)外，什么花子，一些體面不存，直入內(nèi)室是何道理？男子漢在家時(shí)瞧見了，好歹一百孤拐奉承你，還不快走！”張勝不慌不忙，笑嘻嘻的作一個(gè)揖下去，口中叫道：“姐姐，你自家嫡親兄弟，如何不認(rèn)得了？”
姐姐罵道：“油嘴光棍！我從來那有兄弟？”張勝道：“姐姐九年前之事，你可思量得出？”姐姐道：“思量什么？前九年我還記得。我爹爹并沒兒子，止生下我姊妹二人，我妹子小名善聰，九年前爹爹帶往江北販香，一去不回。至今音問不通，未審死活存亡。你是何處光棍，卻來冒認(rèn)別人做姐姐！”張勝道：“你要問善聰妹子，我即是也?！闭f罷，放聲大哭。姐姐還不信是真，問道：“你既是善聰妹子，緣何如此妝扮？”張勝道：“父親臨行時(shí)將我改扮為男，只說是外甥張勝，帶出來學(xué)做生理。不期兩年上父親一病而亡，你妹子雖然殯殮，卻恨孤貧不能扶柩而歸。有個(gè)同鄉(xiāng)人李秀卿，志誠(chéng)君子，你妹子萬(wàn)不得已，只得與他八拜為交，合伙營(yíng)生，淹留江北。不覺又六七年，今歲始辦歸計(jì)。適才到此，便來拜見姐姐，別無(wú)他故?！苯憬愕溃骸霸瓉砣绱?，你同個(gè)男子合伙營(yíng)生，男女相處許多年，一定配為夫婦了。自古明人不做暗事，何不帶頂髻兒還好看相，恁般喬打扮回來，不雌不雄，好不羞恥人！”
張勝道：“不欺姐姐，奴家至今還是童身，豈敢行茍且之事玷辱門風(fēng)！”
道聰不信，引入密室驗(yàn)之。你說怎么驗(yàn)法？用細(xì)細(xì)干灰鋪放余桶之內(nèi)，卻教女子解了下衣坐于桶上，用綿紙條棲入鼻中，要他打噴嚏。若是破身的，上氣泄，下氣亦泄，干灰必然吹動(dòng)；若是童身，其灰如舊。朝廷選妃，都用此法，道聰生長(zhǎng)京師，豈有不知？當(dāng)時(shí)試那妹子，果是未破的童身，于是姊妹兩人抱頭而哭。道聰慌忙開箱，取出自家裙襖，安排妹子香湯沐浴，教他更換衣服。妹子道：“不欺姐姐，我自從出去，未曾解衣露體。今日見了姐姐，方才放心耳。”那一晚張二哥回家，老婆打發(fā)在外廂安歇。姊妹兩人同被而臥，各訴衷腸，整整的敘了一夜說話，眼也不曾合縫。
次日起身，黃善聰梳妝打扮起來，別自一個(gè)模樣，與姐夫姐姐重新敘禮。道聰在丈夫面前夸獎(jiǎng)妹子貞節(jié)，連李秀卿也稱贊了幾句：“若不是個(gè)真誠(chéng)君子，怎與他相處得許多時(shí)？”
話猶未絕，只聽得門外咳嗽一聲，問道：“里面有人么？”
黃善聰認(rèn)得是李秀卿聲音，對(duì)姐姐說：“教姐夫出去迎他，我今番不好相見了?！钡缆?shù)溃骸澳慵扰c他結(jié)義過來，又且是個(gè)好人，就相見也不妨。”善聰顛倒怕羞起來，不肯出去。道聰只得先教丈夫出去迎接，看他口氣覺也不覺。張二哥連忙趨出，見了李秀卿，敘禮已畢，分賓而坐。秀卿開言道：“小生是李英，特到此訪張勝兄弟，不知閣下是他何人？”張二哥笑道：“是在下至親，只怕他今日不肯與足下相會(huì)，枉勞尊駕?！?/p>
李秀卿道：“說那里話？我與他是異姓骨肉，最相愛契，約定我今日到此，特特而來，那有不會(huì)之理？”張二哥道：“其中有個(gè)緣故，容從容奉告?！毙闱湫约?，連連的催促，遲一刻只待發(fā)作出來了?；诺脧埗绫阃鶅?nèi)跑，教老婆苦勸姨姐與李秀卿相見。善聰只是不肯出房。他夫妻兩口躲過一邊，倒教人將李秀卿請(qǐng)進(jìn)內(nèi)宅。
秀卿一見了黃善聰，看不仔細(xì)，倒退下七八步。善聰叫道：“哥哥不須疑慮，請(qǐng)來敘話?！毙闱渎牭寐曇?，方才曉得就是張勝，重走上前作揖道：“兄弟，如何恁般打扮？”善聰?shù)溃骸耙谎噪y盡，請(qǐng)哥哥坐了，容妹子從容告訴?！眱扇藢?duì)坐了，善聰將十二歲隨父出門始末根由細(xì)細(xì)述了一遍，又道：“一向承哥哥帶挈提攜，感謝不荊但在先有兄弟之好，今后有男女之嫌，相見只此一次，不復(fù)能再聚矣?！毙闱渎犝f，呆了半晌，自思五六年和他同行同臥，竟不曉得他是女子，好生懵懂！便道：“妹子聽我一言，我與你相契許久，你知我知，往事不必說了。如今你既青年無(wú)主，我亦壯而未娶，何不推八拜之情，合二姓之好，百年諧老，永遠(yuǎn)團(tuán)圓，豈不美哉！”
善聰羞得滿面通紅，便起身道：“妾以兄長(zhǎng)高義，今日不避形跡，厚顏請(qǐng)見。兄乃言及于亂，非妾所以待兄之意也?！闭f罷，一頭走進(jìn)去，一頭說道：“兄宜速出，勿得停滯，以招物議?！?/p>
秀卿被發(fā)作一場(chǎng)，好生沒趣。回到家中，如癡如醉，顛倒割舍不下起來。乃央媒嫗去張家求親說合。張二哥夫婦到也欣然，無(wú)奈善聰立意不肯，道：“嫌疑之際，不可不謹(jǐn)。今日若與配合，無(wú)私有私，把七年貞節(jié)一旦付之東流，豈不惹人嘲笑！”媒嫗與姐姐兩口交勸，只是不允。那邊李秀卿執(zhí)意定要娶善聰為妻，每日纏著媒嫗要他奔走傳話。三回五轉(zhuǎn)，徒惹得善聰焦燥，并不見松了半分口氣。似恁般說，難道這頭親事就不成了？且看下回分解。正是：
七年兄弟意殷勤，今日重逢局面新。
欲表從前清白操，故甘薄幸拒姻親。
天下只有三般口嘴極是利害：秀才口，罵遍四方；和尚口，吃遍四方；媒婆口，傳遍四方。且說媒婆口怎地傳遍四方？那做媒的有幾句口號(hào)：東家走，西家走，兩腳奔波氣常吼。牽三帶四有商量，走進(jìn)人家不怕狗。前街某，后街某，家家戶戶皆朋友。相逢先把笑顏開，慣報(bào)新聞不待叩。
說也有，話也有，指長(zhǎng)話短舒開手。一家有事百家知，何曾留下隔宿口？要騙茶，要吃酒，臉皮三寸三分厚。若還羨他說作高，拌干涎沫七八斗。
那黃善聰女扮男妝，千古奇事，又且恁地貞節(jié)，世世罕有，這些媒嫗走一遍，說一遍，一傳十，十傳百，霎時(shí)間滿京城通知道了。人人夸美，個(gè)個(gè)稱奇。雖縉紳之中談及此事，都道：“難得，難得！”
有守備太監(jiān)李公，不信其事，差人緝?cè)L，果然不謬。乃喚李秀卿來盤問，一一符合。因問秀卿：“天下美婦人盡多，何必黃家之女？”秀卿道：“七年契愛，意不能舍，除卻此女，皆非所愿?！崩罟馍鯌懼?，乃藏秀卿于衙門中。次日喚前媒嫗來，分付道：“聞知黃家女貞節(jié)可敬，我有個(gè)侄兒欲求他為婦，汝去說合，成則有賞?！蹦菚r(shí)守備太監(jiān)正有權(quán)勢(shì)，誰(shuí)敢不依？媒嫗回覆，親事已諧了。李公自出己財(cái)替秀卿行聘，又賃下一所空房，密地先送秀卿住下。李公親身到彼主張花燭，笙簫鼓樂，取那黃善聰進(jìn)門成親。交拜之后，夫妻相見，一場(chǎng)好笑。善聰明知落了李公圈套，事到其間，推阻不得。李公就認(rèn)秀卿為侄，大出資財(cái)，替善聰備辦妝奩。又對(duì)合城官府說了，五府六部及府尹縣官，各有所助。一來看李公面上，二來都道是一樁奇事，人人要玉成其美。秀卿自此遂為京城中富室，夫妻相愛，連育二子，后來讀書顯達(dá)。有好事者，將此事編成唱本說唱，其名曰《販香記》。有詩(shī)為證，詩(shī)曰：
七載男妝不露針，歸來獨(dú)守歲寒心。
編成小說垂閨訓(xùn)，一洗桑間濮上音。
又有一首詩(shī)，單道太監(jiān)李公的好處，詩(shī)曰：
節(jié)操恩情兩得全，宦官誰(shuí)似李公賢？
雖然沒有風(fēng)流分，種得來生一段緣。